كافأت الدورة الرابعة والستين لمهرجان برلين للفيلم آسيا بشكل عام والصين بشكل خاص من خلال منح جائزة الدب الذهبي وجائزة افضل ممثل الى الفيلم الصيني القاتم "بلاك كول، ثن آيس".واحتاج المخرج دياوو يينان الذي تأثر كثيرا عند اعلان فوزه، الى بعض الوقت ليتمكن من الكلام . وقال "من الصعب التصديق ان الحلم اصبح واقعا".وقال امام الصحافيين "لقد سعدت كثيرا عندما فاز الممثل الرئيسي بجائزة التمثيل وقلت في قرارة نفسي ان الفيلم لن يذهب ابعد من ذلك". وينطلق فيلم "بلاك كول ثن آيس" الذي يعتمد جمالية متقنة، في العام 1999 مع اكتشاف عدة جثث مقطعة. ويحقق الشرطي زانغ زيلي (لياو فان الذي فاز بجائزة الدب الفضي لافضل ممثل) مع زملاء له الى حين وقعت عملية اطلاق نار سيكون الناجي الوحيد منها.وقد اثر فيه الحادث كثيرا فادمن الكحول وتحول الى حارس. لكن بعد سنوات قليلة تعود عمليات القتل ويبدو انها هذه المرة مرتبطة بامرأة تدير مصبغة سيقع في حبها. وشكر لياو فان مهرجان برلين قائلا ان الجائزة "تشكل هدية رائعة لعيد ميلادي الاربعين".وفازت الصين يضا بالدب الفضي لافضل مساهمة فنية لفيلم "بلايند ماساج" للو يي حول الحياة اليومية لمدلكين مكفوفين.وفازت اليابانية هارو كوروكي بجائزة الدب الفضي لافضل ممثلة عن دورها في فيلم "ذي ليتل هاوس" للمخرج الياباني المخضرم يوجي يامادا.وقد صعدت الى المسرح مرتدية رداء الكيمونو التقليدي كرابط مع دورها كزوجة كتومة في الفيلم الذي اراده المخرج "لكي لا تنسى الاجيال الشابة فظائع الحرب العالمية الثانية" على ما اوضح للصحافيين. وفاز المخرج الاميركي ريتشارد لينكلايتر وهو من رواد مهرجان برلين، بالدب الفضي لافضل مخرج عن فيلم "بويهود" الذي اثار اعجاب الجمهور والنقاد على حد سواء وكان مرشحا للفوز بالجائزة الكبرى. والفيلم الذي يروي ببساطة حياة عائلة اميركية يشكل تجربة فريدة من نوعها في السينما الروائية لانه صور في 39 يوما على فترة 12 عاما مع الممثلين انفسهم. وتقوم باتريسيا آركيت وإثان هوك بدور الزوجين وايلار كولتراين ولوريلي لينكلايتر بدور ولديهما اللذين يراهما الجمهور يكبران امام اعينه.واوضح لينكلايتر الذي سبق ان فاز بجائزة الدب الفضي العام 1995 عن فيلم "بيفور صنرايز"، "اتسلم الجائزة باسم 400 شخص عملوا على الفيلم ولا سيما الممثلين"وقد كافأت لجنة التحكيم ايضا اميركيا اخر هو ويس اندرسن الذي افتتح المسابقة في السادس من شباط/فبراير بمنحه جائزتها الخاصة عن فيلم "ذي غراند بودابست هوتيل" التي تروي بطريقة مضحكة مغامرات بواب فندق في جمهورية زوبروفكا المتخيلة. ونال السينمائي الفرنسي الان رينيه (92 عاما) الذي غاب عن الحفل جائزة الفرد باور (تيمنا باسم مؤسس المهرجان) التي تكافئ سنويا فيلما يفتح افاقا جديدة، عن فيلم "ايميه بوار ايه شانتيه".وقال منج الفيلم لوي ليفي ان رينيه "سعيد جدا بنيل هذه الجائزة" واصفا المخرج الفرنسي المخضرم بانه "بطل التجديد والابتكار".والفيلم مزيج رائع من المسرح والسينما والقصص المصورة. وكان المخرج الفرنسي فاز بجائزة الدب الفضي العام 1993 عن فيلم "سموكينغ/نو سموكينغ".وفاز الفرنسيان كارولين بوجي وجوناتان فينيل بجائزة الدب الذهبي لافضل فيلم قصير عن "تان كيل نو ريست دي فوزيي آ بومب". اما جائزة السيناريو فكانت من نصيب الالمانيين  آنا وديرتريك بروغمان عن فيلم "ستايشنز اوف ذي كورس".وترأس لجنة التحكيم هذه السنة المنتج الاميركي جيمس شايموس (بروكباك ماونتن) وضمت في صفوفها خصوصا الممثل النمسوي كريستوف فالتس والصيني توني لونغ. وكرمت الدورة الرابعة والستين للمهرجان المخرج البريطاني كين لوتش (77 عاما) بمنحه جائزة الدب الذهبي الفخرية.