صادرت دورية تابعة للمصلحة الخاصة بمراقبة جودة المواد، سلع منتهية الصلاحية، خزنها أحد المستوردين في مدينة ايت ملول في أحد المستودعات بعيدُا عن أعين السلطات.

وتتضمن المواد، التي تمت مصادرتها، منشطات جنسية وكميات كبيرة من العوازل الطبية والقفازات البلاستيكية، التي تستخدم لأغراض طبية، وقنينات عطر وشاي ومواد فلاحية، ويظل القاسم المشترك بين هذه المواد، التي تمت مصادرتها من طرف لجنة تتكون من مصلحة مراقبة حرية الأسعار والمنافسة بعمالة إنزكان أيت ملول والسلطة المحلية ومفتشين عن الجمارك، هو انتهاء تاريخ صلاحيتها، وأصبحت تشكل خطرُا على مستخدميها.