الرئيسية » قصص وروايات
دار صفصافه للنشر

القاهرة - المغرب اليوم

صدر مؤخرًا عن دار صفصافه للنشر، الطبعة العربية من رواية "غـواب" للكاتب القبرصي بانوس يوانيذيس، وترجمة للدكتور خالد رءوف، وتتوفر حاليًا بالمكتبات لجمهور القراء.

جاء في كلمة المؤلف‮: "‬عندما‮ ‬يحكي شيخ في الخامسة والسبعين عن طفولته ومراهقته، فعلينا أن ننتبه قليلاً،‮ ‬فهنا‮ ‬يأخذنا بانوس‮ ‬يوانيذيس إلى قبرص الإنجليزية المحتلة في فترة‮‬1940‮ 0491‮ إلى عام 5591، ‬ويصف لنا وجه الحاكم والمحكوم،‮ ‬المحتل والمستعبد،‮ ‬الظالم والمظلوم‮.

‬فتبرز الشخصية القبرصية تبحث عن الأمل في حياة أفضل‮، ‬جاءت شخوص روايته من الشعب ومن عائلته وأصدقاء الأب والابن،‮ ‬يبعث الحياة فيهم وفي المكان والزمان، ويعطي لهم لونًا‮ ‬وطعمًا‮ ‬ورائحة حتى ‬يُدخل المتلقي في عالمه ويعيش معه في قبرص تلك الحقبة‮.

‬مزج الكاتب بين رهافة القص وخفة الظل والحكي المباشر ووظفهم لخدمة رواية تعد سيرة ذاتية لقبرص وشعبها في تلك الفترة‮"‬.

View on yeslibya.net

أخبار ذات صلة

صدور "الزرجا" أحدث روايات ناني تركي
صدور رواية "ليونيد سيموت حتماً" للكتاب ديمتري ميخايولوفيتش ليبيسكيروف
"سنابك" رواية تكشف مخطط لقتل علماء الأزهر وكوادره
صدور "كـافكـا في طَنجـة" عن دار تبارك لــ محمد…
مناقشة رواية "الخواجا" في نادي التجاريين بالقاهرة الأربعاء

اخر الاخبار

"النواب الليبي" يُرحب بدعوة مجلس الأمن لوقف إطلاق النار
عقيلة يكشف آلية تشكيل المجلس الرئاسي الجديد
الخارجية الأميركية تدعو إلى وقف التصعيد وإطلاق النار في…
وقف عملية إجلاء الليبيين العالقين فى تركيا لحين عودة…

فن وموسيقى

هند صبري تُعلق على قضية الشاب المصري الذي تحرش…
نيللي كريم ترد على اتهامات تشبيه "بـ100 وش" بفيلم…
هاني شاكر يتمنَّى أن يكون المصريين "أكثر رقة" ويؤكّد…
أمينة خليل تُؤكّد أنّها لم تخَف مِن طرح القضايا…

أخبار النجوم

التونسية درة تؤكد أن طموحاتها الفنية أكبر مما حققته…
لوسي تكشف سبب غيابها عن موسم الدراما الرمضانية هذا…
فرح المهدي تؤكد أن دورها في "ورود ملونة" حقق…
ليندا بيطار تقدم مجموعة من الأغنيات السورية وتكشف عن…

رياضة

كورونا تؤخر التحاق أكرم الزوي بالفيصلي الأردني
إغلاق الحدود يحرم المحترفين الليبيين الالتحاق بأنديتهم
الهريش يشيد بمعاملة الجزائريين ويأمل استئناف الدوري قريبًا
الاتحاد الليبي لكرة القدم يدرس إقامة دوري جديد

صحة وتغذية

أطعمة تُخلصك من اضطراب المعدة والإسهال تعرف عليها
أسباب تجعلك تُدخل "شاي شاغا" في نظامك الغذائي
طبيب يعلن عن أكثر الخرافات المتعلقة الشاي
حالات الإصابة بـ"كورونا" في أفريقيا تُسجل مستوى جديد

الأخبار الأكثر قراءة